voici la  traduction des propositions des assemblées de Barcelone et Madrid.

Traduction française des propositions de l’Assemblée réunie
place de Catalogne (Catalunya) à Barcelone.

     À Barcelone, en rassemblant le savoir et les apports de
centaines de personnes, nous avons rédigé collectivement plusieurs
documents de travail au sujet des différents niveaux sur lesquels nous
allons agir pour obtenir le changement. Tous ces documents sont
ouverts aux modifications et améliorations constantes.

     Le texte qui suit n’est que l’un de ceux-là.

     Nous sommes en train de changer le monde. Complètement.

     Pendant ce temps, les politiques qui ne nous représentent pas
sont toujours là, changeant sans cesse d’avis et légiférant sur nos
vies.

     C’est pourquoi nous leur écrivons ici quelques mesures qu’ils
peuvent facilement comprendre, et que nous voulons voir appliquées
immédiatement.

     Attention ! Ce programme est minimal. En réalité ce que nous
voulons est beaucoup plus grand, quelque chose qu’ils ne comprendront
possiblement jamais. Ce texte sera présenté aux maires élus demain -
22 mai - et à leurs conseillers municipaux.

     Nous leur demanderons point par point d’appliquer ce qui suit,
en commençant par le point 1.

     1 – ABOLITION DES PRIVILEGES DES HOMMES ET FEMMES POLITIQUES, A
COMMENCER PAR BARCELONE :

      Une coupe drastique dans les revenus des hommes et des femmes
politiques, les ajustant au revenu moyen de la population.
      La suppression des privilèges concernant les impôts, les
indemnités, les années de cotisation et les retraites (rien qu’à
Barcelone l’économie serait au minimum d’un demi-million d’euros par
mois.)
      Le plafonnement des retraites sur la base de la pension
maximale établie pour les autres citoyens et citoyennes.
      La suppression de l’immunité juridique et de la prescription
pour les cas de corruption. La révocation des hommes et femmes
politiques corrompu-e-s.

     2 – ABOLITION DES PRIVILEGES DES BANQUIERS ET BANQUIERES :

      La prohibition de tout type de sauvetage ou d’injection de
capital dans les entités bancaires et les caisses d’épargne : ces
entités, en difficulté, doivent faire faillite ou être nationalisées
pour constituer une banque publique sous contrôle social.
      La restitution transparente et immédiate aux coffres publics,
de la part des banques, de tout le capital public apporté.
      La régulation des mouvements spéculatifs et des sanctions
envers les mauvaises pratiques bancaires. La prohibition des
placements dans les paradis fiscaux.
      Que tous les logements acquis via des opérations hypothécaires
abritent sous un régime de loyer social les familles expulsées.

     3 – ABOLITION DES PRIVILEGES DES GRANDES FORTUNES :

     [Il suffirait d’appliquer la coupe de 5% des revenus, qui fut
appliquée aux fonctionnaires, aux 50 plus grandes fortunes et le
problème de déficit de l’Etat espagnol serait résolu.]
      L’augmentation du taux d’imposition des grandes fortunes et
entités bancaires, l’élimination des SICAV.
      Non à l’élimination des droits de succession. Pour le retour de
l’impôt sur le patrimoine.
      Le contrôle réel et effectif de la fraude fiscale et de la
fuite de capitaux vers les paradis fiscaux.
      La promotion au niveau international de l’adoption d’une taxe
des transactions financières (taxe Tobin.)
     De par l’application de ces 3 points on obtient le budget pour
les quatre suivants. Parce que l’argent ne manque pas, il est évident
qu’il existe des moyens.

     4 – REVENUS DIGNES ET QUALITE DE VIE POUR TOUT LE MONDE :

      L’économie au service des personnes et non le contraire.
      L’établissement d’un salaire maximum tout comme il existe un
salaire minimum.
      La réduction de temps de travail quotidien, de façon que tout
le monde puisse profiter, prendre le temps de penser et concilier sa
vie personnelle avec la vie professionnelle, sans réduction de revenu.
      Le retrait de la réforme des retraites.
      La sécurité de l’emploi : l’impossibilité d’effectuer des
licenciements économiques dans les grandes entreprises réalisant des
bénéfices ; le contrôle financier des grandes entreprises pour
s’assurer qu’elles n’embauchent pas en CDD lorsqu’elles pourraient le
faire en CDI.
      La reconnaissance du travail domestique, reproductif et de soins.

     5 - DROIT AU LOGEMENT :

      L’expropriation des logements inoccupés n’ayant pas été vendus
pour augmenter le parc public de logements en régime de loyer social.
      La déclaration que les villes sont libérées des expulsions de
locataires et de squatteurs.
      La pénalisation du mobbing.
      La dation en paiement des logements pour annuler les
hypothèques, de manière rétroactive depuis le début de la crise.
      La prohibition de la spéculation immobilière.

Tout cela nous parrait frappé au coin du bon sens et applicable partout en Europe pour commencer, qu'en pensez-vous ?

A suivre....

En Espagne, le mouvement "Democracia real ya" s'oppose à  l'emprise de la finance servie par une classe politique inféodée.  Attac France invite toutes celles et ceux qui se sentent solidaires et concerné-e-s à  rejoindre le mouvement en participant dimanche 29 mai à 14h au rassemblement place de la Bastille.

Pour nous, cette date a une saveur particulière 6 ans après le refus du traité constitutionnel européen en France. Le contenu de ce traité rejeté par le peuple a été repris intégralement par les parlementaires dans le traité de Lisbonne qui permet aujourd'hui à ceux qui nous gouvernent de continuer leur œuvre de désintégration sociale. Le désastre social en cours partout en Europe va être aggravé par les nouvelles réformes, discutées au Parlement européen en juin, qui permettront à la Commission européenne d'imposer autoritairement la réduction des dépenses publiques et des salaires. Les jeunes espagnols viennent en France dire leur volonté de justice sociale et de vraie démocratie : rejoignons les. 

Attac France,
Paris, le 25 mai 2011

« Ce que nous vivons, ce n’est pas une crise, c’est une escroquerie ! » C'est à présent au tour des espagnols de se soulever contre les « potions amères » des gouvernements européens et l’impunité des banquiers.

Inspirée par les mouvements démocratiques dans les pays arabes, la population se soulève de façon spontanée. Réunis sous le mot d'ordre « Pour une vraie démocratie, maintenant ! », des centaines de milliers d’Espagnols, en premier lieu des jeunes, se sont retrouvés dans les rues de plus de soixante villes du pays. Les manifestants dénoncent la précarisation, le pouvoir de la finance et l'irresponsabilité, voire la complicité des responsables politiques. Ils demandent, surtout, que la crise soit payée par ses principaux responsables, notamment l'industrie financière et bancaire.

Les mobilisations ont commencé le dimanche 15 mai, et depuis trois jours, les manifestants occupent la place de la Puerta del Sol, à Madrid. A l’inverse des médias français, qui semblent avoir fait l’impasse sur la mobilisation, la presse espagnole reprend largement les slogans de ceux qui se réclament du « mouvement du 15 mai ». « Il y a des alternatives politiques, il suffit juste de les réinventer. Sans violence, mais avec fermeté » clament ainsi les manifestants. La mobilisation doit se poursuivre au moins jusqu'au 22 mai, jour des élections régionales et municipales en Espagne.

L’Espagne, le Portugal, la Grèce, l’Irlande subissent de plein fouet les politiques antisociales promues par l'Union européenne et le Fonds monétaire international et appliquées en l’absence de tout débat démocratique : coupes franches dans les dépenses publiques, baisses des salaires, des retraites et des minimas sociaux, démantèlement des services publics... Des politiques qui sont amenées à se généraliser avec la nouvelle « gouvernance économique » qui s’apprête à être votée en juin au Parlement européen.

Pourtant les résistances se multiplient : Au Portugal, le défilé de la « génération fauchée » a rassemblé des centaines de milliers de manifestants en mars. En Grèce, les grèves générales se succèdent. Celle du 11 mai a été très suivie, avec des dizaines de milliers de manifestants qui s’opposaient aux mesures d’austérité injustes – qui ont par ailleurs prouvé leur ineptie en plongeant le pays plus profondément dans la récession.

Il est temps de dire non ! C’est pourquoi Attac France, avec les Attac d’Europe, a lancé une pétition contre les politiques d’austérité de la nouvelle gouvernance économique européenne (http://www.france.attac.org/non-la-gouvernance-economique-du-pacte-pour-leuro), et se rendra au Havre ce week-end à l’occasion du contre-G8 afin de clamer haut et fort que les peuples doivent passer avant la finance.

Attac France,
Paris, le 19 mai 2011

http://www.france.attac.org/articles/contre-la-prise-en-otage-de-la-democratie-la-jeunesse-espagnole-se-leve

L’histoire retiendra peut-être que le plus grand complot qui ait été fomenté à la charnière des XXe et XXIe siècles aura été de plonger le monde dans une crise monumentale, parce qu’elle est sociale, économique, financière et écologique. Ou, plus exactement, de fermer les yeux sur les causes réelles de tous ces désastres, résultats d’une logique d’accumulation invraisemblable et d’enrichissement vertigineux d’une minorité. Et, ensuite, de profiter de cette crise pour accentuer encore davantage la pression exercée sur les populations, sur les travailleurs, sur les quelques institutions collectives qui survivent encore comme celles de la protection sociale et des services publics.

Depuis hier, le FMI est présenté comme le meilleur allié des peuples en crise. Le FMI et toutes les institutions sœurs comme la Banque mondiale et l’OMC, les directoires autoproclamés comme le G8 et le G20, tous ont mené et mènent des politiques qui mettent à genoux les peuples. Le FMI et l’Union européenne n’ont pas sauvé la Grèce, ils l’ont assommée. Ils n’ont pas sauvé l’Irlande et le Portugal, ils ont conforté leurs gouvernements dans la volonté de ceux-ci de faire payer la crise aux victimes de la crise et non à leurs fautifs. Une preuve supplémentaire en est donnée par la préparation du « pacte pour l’euro » par les gouvernements français et allemand et la Commission européenne, dont le Parlement européen est actuellement saisi.

Les prochaines échéances constituées par les réunions en France du G8 et du G20 seront une nouvelle fois l’occasion de constater la collusion des forces économiques du capitalisme, des gouvernements néolibéraux et de leurs institutions internationales pour non pas nous sortir de la crise mais pour nous y plonger un peu plus.

Voilà la nouvelle essentielle de ce week-end : le FMI met le monde à terre et, avec de telles politiques, les classes dominantes veulent se l’approprier définitivement. Le FMI est un symbole : celui de l’argent, celui du pouvoir, celui de l’arrogance, celui du mépris. C’est ce symbole-là qu’il faut rejeter.

Attac France,
Paris, le 17 mai 2011

Signez aujourd’hui la pétition urgente pour refuser que les enfants japonais puissent être légalement exposés à des doses élevées de radioactivité !

En France comme en Allemagne, 20 mSv/an est le seuil maximal d’irradiation recommandé pour les travailleurs du nucléaire. Au Japon, la loi sur les normes du travail interdit aux personnes de moins de 18 ans de travailler dans ces conditions. De plus, les nourrissons et les enfants sont plus vulnérables aux radiations que les adultes.

Or, le 19 avril 2011, le gouvernement japonais a décidé de relever de 1 mSv/an à 20 mSv/an la , où plusieurs réacteurs nucléaires sont en perdition depuis le 11 mars et relâchent de grandes quantités de radioactivité dans l’environnement.

Permettre que des enfants soient exposés à de telles doses de rayonnements, très dangereuses pour leur santé, est révoltant et inhumain. Nous condamnons fermement cette décision intolérable et en demandons instamment l’annulation immédiate.

Signez la pétition dès maintenant !

Nous vous remercions chaleureusement pour votre engagement

Merci de diffuser cet appel le plus largement possible.

Nombre de consommateurs ne prêtent guère d’attention à leur facture d’électricité d’autant plus qu’EDF pousse à l’établissement de facture électronique et au prélèvement automatique.  A y regarder de plus près pourtant de nouvelles taxes viennent d’être ajoutées sans aucune explication et encore moins de justification. Le montant d’une d’entre elles, déjà existante (Contribution au service public d’électricité)  vient d’être presque doublé (0,00450 à 0,00746). Mais d’autres viennent d’être crées (taxe sur la consommation finale d’électricité – Taxe locale de consommation – Taxe locale d’abonnement).

D’une facture à la suivante (octobre à janvier) la facture s’est trouvée augmentée de 7, 43 euros ; elle pourrait atteindre par conséquent 44,58 euros pour les six factures bimensuelles de l’année hors toute variation de consommation habituelle et sans augmentation du KWh puisque ces taxes sont indexées sur son prix. Interrogée EDF répond que la création ou l’augmentation de ces taxes répondait à « un ajustement décidé par les pouvoirs publics pour se mettre en conformité avec le droit européen».

Il parait donc urgent pour les consommateurs de se mobiliser pour « éplucher » leurs factures et reprendre le contrôle de leurs dépenses d’électricité… et de leur argent. Il est urgent de protester auprès d’EDF contre des mesures dont la justification apparait plus que douteuse, et en tous cas arbitraire, en raison du refus  d’information suffisante des consommateurs.

                                                                                                Yann Le Pennec

Objet : Les retraites : il n'est pas trop tard grâce à un cafouillage législatif de Sarko.

À signer et diffuser largement et VITE ! Le peuple souverain ?
Une piste de résistance : une pétition lancée par le journal POLITIS.

Sujet : urgent retraites

Même si la réforme des retraites a été adoptée par le Sénat et l'Assemblée Nationale, tout n'est peut-être pas perdu car la loi peut ne pas être appliquée.

Cafouillage du sarkozisme, la réforme constitutionnelle de 2008 (article 11) pourrait donner aujourd'hui moyen de contraindre le Président de la République à organiser un référendum sur les retraites :ce référendum doit être demandé par 1/5 des parlementaires, eux-mêmes soutenus par 1/10 des électeurs (nous). SOIT 4,4 millions de signatures : la mobilisation récente rend en théorie l'objectif facile ! Il est encore temps de tout mettre en oeuvre pour s'opposer à cette réforme des retraites.

Voici donc le lien pour signer cet appel :

http://www.referendumretraites.org/

1/10e des électeurs, ça fait du monde ! À nos claviers ! Envoyez ce lien à tous ceux que vous connaissez, sur toutes les listes que vous possédez, pour faire boule de neige.

Si vous lisez ce message et êtes déjà retraité(e), pensez aux autres, à vos enfants.

commémoration devant la stèle aux irradiés connus et inconnus

cr (voir détails , vidéos et photos sur le site www.crilan.fr

Les anti-nucléaires étaient venus assez nombreux : des centaines de slogans, pancartes , banderoles, combinaisons blanches,  formant une foule déterminée et bigarrée sous le soleil éclatant.
800 personnes (580 selon la police) (dont quelques dizaines de militants bretons).
Rejoints par les militants de stop THT venus de St Sébastien des Raids (50).
Les manifestants se  regroupent d'abord devant la stèle aux irradiés connus et inconnus édifiée depuis deux ans, en surplomb,  face au port de Diélette en présence de deux cinéastes japonais.
La journaliste et écrivain Yuki Takahata prend d'abord la parole. A l'issue d'une longue et émouvante intervention, conclue par la lecture d'un poème d'une fillette de Fukujita, elle va se recueillir et  déposer une gerbe de fleurs sauvages devant ce monument tout simple mais à la symbolique très forte.
Entre temps Didier Anger et JeanClaude (ACRO) sont  également intervenus.
Après ces moments chargés d'émotion , les militants sont invités par les organisateurs à se diriger vers les hautes grilles de barbelés du chantier titanesque , devant lesquels ils poursuivent les discussions et débats sous l'oeil très vigilant  mais discret du service d'ordre . Un autre temps fort se déroule ensuite pour mener une opération symbolique de discréditation. De la pure stratégie non-violente de communication..
Des chaînes de militants se relaient joyeusement pour arroser copieusement le panneau EDF de l'entrée  de l'usine. Le but : bien montrer les moyens dérisoires et pathétiques utilisés par les liquidateurs de Tchernobyl et Fukushima. Du rire aux larmes il n'y a jamais loin , dit-on !

Daniel Gandanger
envoyé spécial Alternative Citoyenne